עריכת וידאו עם Claude Code: המדריך המעשי למשווקים

Claude Code הוא לא תוכנת עריכה. אין בו טיימליין, אין בו כפתור "חתוך" ואין בו תצוגה מקדימה. ובכל זאת, ב-2026 הוא אחד הכלים הכי שימושיים למשווקים שמייצרים הרבה וידאו קצר. הסיבה פשוטה: רוב העבודה בעריכת וידאו שיווקי היא לא אמנות אלא עבודה חוזרת - לחתוך שקטים, להוסיף כתוביות, להוציא גרסת 9:16 וגרסת 4:5, ליישר עוצמת קול, להדביק לוגו ומסך סיום. את כל זה Claude Code יודע לעשות בעזרת כלים כמו FFmpeg ו-Remotion, אחרי שאתם מסבירים לו במילים מה אתם רוצים.

במדריך הזה נסביר מה Claude Code באמת יודע לעשות עם וידאו ומה לא, מה צריך להתקין, ואיך בונים תהליך עבודה מלא: מצילום גולמי ועד חבילת קריאייטיבים מוכנה לטסט בקמפיין - כולל פקודות ופרומפטים שאפשר להעתיק.

מה זה Claude Code ואיך הוא עורך וידאו?

Claude Code הוא סוכן AI של Anthropic שעובד בטרמינל (וגם באפליקציית הדסקטופ, בדפדפן ובתוסף ל-VS Code). בניגוד לצ'אט רגיל, הוא יכול לקרוא קבצים בתיקייה שלכם, לכתוב סקריפטים ולהריץ פקודות - תמיד אחרי שאתם מאשרים.

בעריכת וידאו זה עובד בשלוש דרכים:

• FFmpeg - כלי קוד פתוח שעושה כמעט כל פעולה על וידאו ואודיו: חיתוך, חיבור, שינוי גודל, כתוביות, סאונד. הבעיה היחידה שלו היא שהפקודות מסובכות. Claude Code כותב ומריץ אותן בשבילכם.
• Whisper - מודל תמלול קוד פתוח שתומך גם בעברית. התמלול הוא מה שמאפשר ל-Claude "להבין" מה נאמר בסרטון ואיפה.
• Remotion - ספרייה שבונה וידאו מקוד React. ככה מייצרים כותרות מונפשות, כתוביות בסגנון ריילס, גרפים ומסכי סיום - והכול ניתן לשכפול לעשרות גרסאות.

מה Claude Code לא יודע לעשות (חשוב להבין לפני שמתחילים)

• הוא לא צופה בוידאו ולא שומע אותו. הוא עובד דרך התמלול ודרך פריימים שהוא מחלץ כתמונות ובודק. זה מספיק כדי לדעת מה נאמר ומה רואים, אבל לא כדי להרגיש קצב, הומור או רגש.
• הוא לא מחליף עורך קריאייטיבי. בחירת הרגע המדויק לחיתוך, תזמון למוזיקה, "התחושה" של הסרטון - זה עדיין עבודה של אדם.
• הוא לא מתקן צילום גרוע. סאונד חלש, תאורה גרועה או הוק לא ברור לא ייפתרו בעריכה.

החלוקה הנכונה: אתם מחליטים מה הסרטון אומר ואיך הוא מרגיש. Claude Code עושה את כל מה שחוזר על עצמו.

מה צריך להתקין

1. Claude Code - לפי ההוראות בתיעוד הרשמי של Anthropic, עם מנוי Claude מתאים או חשבון API.
2. FFmpeg - במק: brew install ffmpeg. בווינדוס: winget install ffmpeg.
3. Whisper - למשל pip install openai-whisper, או גרסה מהירה יותר כמו faster-whisper או whisper.cpp.
4. Node.js - רק אם רוצים גרפיקה ואנימציה עם Remotion.
5. פונט עברי - קובץ פונט כמו Heebo או Assistant בתוך תיקיית הפרויקט, לכתוביות.

לא בטוחים מה מותקן? אפשר פשוט לבקש מ-Claude Code: "תבדוק אם יש לי ffmpeg ו-whisper, ואם לא - תגיד לי איך להתקין." הוא יבדוק ויסביר.

שלב 1: מבנה תיקייה וקובץ CLAUDE.md

מסדרים תיקייה אחת לכל פרויקט:

video-project/
  raw/        # the original footage - never edited in place
  assets/     # logo, fonts, music, end card
  out/        # every export goes here
  CLAUDE.md   # brand and export rules

בקובץ CLAUDE.md כותבים את הכללים הקבועים, ו-Claude Code קורא אותו בכל פעם שהוא מתחיל לעבוד בתיקייה. דוגמה:

# Video rules
- Never modify or delete files in raw/. Write all output to out/.
- Captions: Hebrew, font assets/Heebo-Bold.ttf, white with black outline,
  max 2 lines, max 32 characters per line, bottom third but above the
  Reels UI safe zone.
- Formats: 9:16 at 1080x1920, 4:5 at 1080x1350, 1:1 at 1080x1080.
- Audio: normalize to -14 LUFS.
- End card: assets/endcard.png for the last 2 seconds.
- File names: [client]_[hook]_[format]_v[n].mp4

הקובץ הזה הוא ההבדל בין "כל פעם להסביר מחדש" לבין מערכת שעובדת אותו דבר בכל סרטון.

שלב 2: תמלול בעברית

פותחים את Claude Code בתיקייה וכותבים:

Transcribe raw/interview.mp4 with whisper in Hebrew. Save an SRT file
with word-level timestamps to out/, then show me the full transcript
with timecodes.

אפשר לכתוב את הבקשה גם בעברית - Claude Code מבין. הוא יריץ פקודה בסגנון:

whisper raw/interview.mp4 --language Hebrew --model large-v3 --output_format srt --output_dir out

התמלול בעברית טוב אבל לא מושלם: שמות של עסקים, מונחים מקצועיים ומספרים נוטים להשתבש. תמיד עוברים על התמלול ומתקנים לפני שממשיכים, כי ממנו ייבנו גם החיתוכים וגם הכתוביות.

שלב 3: חיתוך שקטים, גמגומים וחזרות

זה המקום שבו נחסכות הכי הרבה שעות. מבקשים:

Using the transcript and ffmpeg silencedetect, propose a cut list that
removes silences longer than 0.5s, filler words and repeated takes.
Show me the list first. Do not render until I approve.

Claude Code יריץ זיהוי שקטים, ישלב אותו עם התמלול ויציג רשימת חיתוכים עם זמנים וסיבה לכל אחד. אתם מאשרים, מוחקים שורות או מוסיפים, ורק אז הוא מרנדר. המשפט "תראה לי קודם, אל תרנדר" הוא ההרגל הכי חשוב בכל התהליך.

שלב 4: למצוא הוקים מתוך החומר

אחד השימושים החזקים: לתת ל-Claude לקרוא את כל התמלול ולהציע פתיחות.

Read the full transcript and suggest the 3 strongest moments (3-5
seconds each) that could open an ad. For each one: timecode, the exact
sentence, and why it would stop the scroll. Then cut 3 versions of the
video, each starting with a different hook.

ככה מקבלים שלוש גרסאות לטסט מאותו צילום, כל אחת עם הוק אחר - בדיוק מה שצריך כדי ללמוד מה עובד. על בניית הוק טוב לוידאו הרחבנו במדריך על מודעות וידאו שממירות.

שלב 5: כתוביות בעברית שנראות טוב

רוב הצופים ברשתות רואים וידאו בלי קול, ולכן כתוביות הן חובה. FFmpeg יודע "לצרוב" כתוביות לתוך הוידאו:

ffmpeg -i out/cut.mp4 -vf "subtitles=out/cut.srt:fontsdir=assets:force_style='FontName=Heebo,Bold=1,FontSize=18,Outline=2,MarginV=160'" -c:a copy out/cut_captions.mp4

שלוש בעיות שחוזרות בעברית, ואיך מבקשים מ-Claude לטפל בהן:

• פיסוק קופץ לצד הלא נכון. נקודה או סימן שאלה בסוף שורה יכולים להופיע בהתחלה. מבקשים: "תבדוק שהפיסוק מוצג נכון ב-RTL, ואם לא - תוריד פיסוק מסוף השורות."
• פונט בלי תמיכה בעברית. מקבלים ריבועים במקום אותיות. לכן הפונט יושב בתיקיית assets ומוגדר במפורש.
• כתוביות שמוסתרות על ידי הממשק. בריילס ובטיקטוק הכפתורים והכיתוב תופסים את החלק התחתון. משאירים מרווח (MarginV) ובודקים על פריים אמיתי.

לכתוביות מונפשות בסגנון "מילה אחרי מילה" עם הדגשה - משתמשים ב-Remotion, בשלב 8.